Dimanche 3 août 2014 7 03 /08 /Août /2014 15:15

 

 

Arverniales-2014-1077_3.JPG 

Stand Forge celtique : Aventos et Dugilommios Gobannicnos.

 

 


Arverniales-2014-1079_2.JPG

Stands Archerie protohistorique et Peintures et colles / Art laténien (Acuadulla et Vogiantios).


 

Arverniales-2014 1080 3

 Veletarinca et Lucosouna revenant de la source… qu’est le tuyau en plastique…

 

 

 


Arverniales-2014-1083_2.JPG

Où se cachent les belles plantes ? Veletarinca, Eporedia et Lucosouna revenant au Stand cuisine.

 

 


DSC06061.JPG

Intérieur gaulois…


 


DSC06064.JPG

Les Gaulois se déplaçaient avec des chariots… et heureusement, nous aussi !


 


DSC06066

Invasion (constante gergovienne) – Aventos au soufflet.

 

 

 


DSC06070

Stands Archerie protohistorique et Peintures et colles / Art laténien (Acuadulla et Vogiantios).

 

 


GERGOVIE 2014 (10)

Acuadulla peignant un motif La Tène C1b issu d’une entrée de fourreau d’épée du site de La Tène…

 


 


GERGOVIE 2014 (107)

A. Lagardère ; B. Lucosouna ; C. Obiwan Kenobi ; D. La réponse D.

 

 


GERGOVIE 2014 (111)

Arios, notre écureuil favori. C’est quand les lumières se sont éteintes que nous avons rigolé…

 

 


GERGOVIE 2014 (14)

Quelques pigments…

 

 


GERGOVIE 2014 (15)

Quelques pointes de flèches protohistoriques (de l'Âge du Bronze final à La Tène D2b)...


 


GERGOVIE 2014 (20)

Avela Aedrini bidouillant.

 

 


GERGOVIE 2014 (21)

Une petite partie du Stand textile…


 


GERGOVIE 2014 (22)

Arios se coupant les ongles des pieds dans son Stand bois.


 


GERGOVIE 2014 (5)

 Quelques mets consommés au Second Âge du Fer… 

 

 


GERGOVIE 2014 (3)

D’autres aliments prisés des Celtes…

 

 

 

GERGOVIE 2014 (30)

Un très grand ami de Gilbert M.

 


 

GERGOVIE 2014 (34)

Et tu souffles souffles souffles

Sur ces braises qui rougeoient

Et tu tapes tapes tapes

Sur ce tas d’vieux gaulois

 


 

 

GERGOVIE 2014 (39)

Sawyl causant guerre.

 


 

GERGOVIE 2014 (40)

Eporedia vérifie toujours qu’elle ne va pas nous empoisonner. Elle a droit à 10% de pertes par animation.

 


 

GERGOVIE 2014 (43)

Lucosouna.

 


 

GERGOVIE 2014 (48)

Le Stand armement laténien.

 


 

GERGOVIE 2014 (50)

Vous avez dit Gauloise blonde ?

 

 


GERGOVIE 2014 (51)

Atecantenna initiée par Arios au travail du bois.

 

 


GERGOVIE 2014 (59)

Artotragos.

 

 


GERGOVIE 2014 (65)

Le même, au naturel.

 


GERGOVIE 2014 (67)

Eporedia, pour le coup sur un cliché très völkisch.

 

 


GERGOVIE 2014 (69)

Vogiantios et Acuadulla, couple bienheureux.

 

 


GERGOVIE 2014 (71)

Le grunge existait déjà à l’époque celtique, si si, j’te jure.

 



GERGOVIE 2014 (77)

« C’était au temps d’la préhistoire

Il y a deux ou trois cent mille ans

Vint au monde un être bizarre

Proche parent d’l’orang-outang… »

 

 


GERGOVIE 2014 (78)

Comment ne pas repenser à l’expression de Jean-Christophe Rufin, « Clochard céleste » ? Aventos, au quotidien.

 

 


GERGOVIE 2014 (88)

Sawyl.

 

 


GERGOVIE 2014 (89)

Artotragos.

 

Par Cerda - Publié dans : Animations
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 24 juillet 2014 4 24 /07 /Juil /2014 14:57

 « Faut rigoler

Faut rigoler

Avant qu’le ciel nous tomb’ sur la tête

Faut rigoler

Faut rigoler

Pour empêcher le ciel de tomber »

(Boris Vian, 1957)*

 

 

Pour la deuxième fois, la teuta Cerda a monté son campement en territoire arverne. Si Belenos a brillé de son éclat dévastateur les vendredi et samedi, les nuits et le dimanche ont en revanche été placés sous la colère de Taranis et de Teutates. La météo, peu clémente, a contraint les organisateurs de ce superbe évènement, à annuler la seconde journée des festivités. Quoique le choix se soit avéré difficile, nous saluons cette décision, privilégiant l’intégrité des participants et du public.

Une fois de plus, le travail des bénévoles s’est avéré être de grande qualité et la chaleur de leur accueil remarquable. Un grand merci à toute l’équipe pour ces beaux moments. Nous saluons également les participants à cet évènement (Memini, Fer et Savoir-Faire, André Heidinger, Michel le bronzier, Teuta Arverni, Embonne, Acta, etc.), désormais incontournable, pour l’ambiance fraternelle dégagée par les échanges fréquents.

Du côté des douze membres de Cerda ayant migré pour l’occasion, nous avons monté notre camp de cinq tentes et animé plusieurs stands d’artisanat : alimentation et cuisine gauloise, textiles et costume celte, peintures et colles anciennes, travail du bois, armement laténien… et pour la première fois, la présentation de l’archerie protohistorique, le tour à bois, la forge celtique et les prémisses d’un stand sur les jeux à l’âge du Fer.

Si nous privilégions la pédagogie à travers nos stands, basés sur les démonstrations artisanales (tissage de galons, facture de flèches, forge de couteaux…) et sur l’exposition de matériel, nous n’avons pas pour autant délaissé l’aspect ludique caractéristique de nos ateliers participatifs : peinture à l’ancienne, essayage de costumes. Faute de temps, nous n’avons hélas pas eu l’occasion de nous consacrer à la coiffure celtique et à l’atelier torchis. Ce n’est que partie remise.

Une dizaine de nos membres ont également eu l’occasion, en sus des défilés, de participer à des combats câlins avec les combattants d’autres troupes : Teuta Arverni et Embonne. L’occasion, pour Cerda, de rappeler que l’intégralité de ses artisans éclairés aime se battre et s’entrainer, chaque semaine, par le biais de l’association Viviskes (La Tène C2 – La Tène D1).

Nous trouvons de plus en plus une formule qui nous correspond, en oscillant entre présentations savantes et vie de camp : prise des repas en commun, ouverture des tentes, etc. A l’avenir, nous pensons mettre en place un espace de vie collectif autour duquel le public sera invité à évoluer. Nous souhaitons par ailleurs poursuivre notre chemin vers davantage d’autonomie : l’objectif reste de pouvoir présenter un large éventail des artisanats pratiqués au Second Âge du Fer. Les membres de Cerda étant souvent polyvalents, nous allons également mettre progressivement en place un système de rotation des stands, de manière à pouvoir présenter un plus grand nombre de nos activités.

 

 

 

*Afin d’en savoir plus sur cet aspect « mythique » (véhiculé tant par cette fameuse chanson que par la bande dessinée Astérix le Gaulois) selon lequel les Gaulois n’auraient peur que d’une seule chose, « que le ciel leur tombe sur la tête », nous renvoyons le lecteur au chapitre III, « Avant qu’le ciel nous tomb’ sur la tête », pp. 165-174, de l’ouvrage « Nos Ancêtres les Gaulois » de Jean-Louis Brunaux, paru aux Editions du Seuil, Paris, 2008. L’auteur éclaire les propos de Ptolémée, témoin direct d’une scène fameuse entre Alexandre le Grand et une ambassade de mercenaires celtes, en 335 av. J.-C.. Initialement rédigé dans son « Histoire d’Alexandre le Grand », cet épisode bien connu nous est parvenu par les plumes d’Arrien et de Strabon, et reflète bien mieux les qualités d’entregent et de diplomatie de cette ambassade celte que les croyances religieuses des Gaulois.

 

 

 

Arverniales-2014-1020_2-copie-1.JPG

Qui a un marteau pour ma tente, les gars ? Artotragos à l’œuvre…

 

 


Arverniales-2014 1029 2

Cigare gaulois made in Tête-de-Pioche.

 

 


Arverniales-2014-1031_2.JPG

Les maisons des trois petits cochons ?

 

 


Arverniales-2014-1048_2.jpg

Real chill ! Lucosouna style !

 

 


Arverniales-2014-1053_2.JPG

Un abdal, des abdos : voilà Eporedia et Dugilommios Gobannicnos !

 

 


Arverniales-2014-1073_3.JPG

Ambiance pré-manifestation… De vraies crèmes, ces Gauloises.

 

 


Arverniales-2014-1074_2.JPG

Stand Armement gaulois : Artotragos et Sawyl.

 


 

 

 

Par Cerda - Publié dans : Animations
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 25 juin 2014 3 25 /06 /Juin /2014 13:37

Bien que les Celtes vivent à l’Âge du Fer, ils sont passés maîtres dans l’art de travailler le bois. En effet, ils sont les héritiers d’une longue tradition de travail du bois transmise par leurs ancêtres ne connaissant pas le fer et favorisée par leur situation dans des zones riches en ressources forestières. Contrairement aux peuples méditerranéens, ils ont une architecture en terre et bois, assemblée non pas par des éléments métalliques (clous, ferrures), mais par d’habiles assemblages tels que tenons et mortaises ou queues d’aronde. Dès l’Antiquité, les peuples méditerranéens (Puniques, Grecs, Romains, etc.) reconnaissent des savoir-faire propres aux populations celtiques comme la tonnellerie ou la charronnerie.

 

 

Le sculpteur gaulois utilise ses ciseaux à bois et ses gouges pour façonner à l’aide de son maillet des objets allant d’un petit jouet à une statue monumentale. De son côté, le tourneur sur bois, armé d’outils plus robustes, s’attaque à la pièce de bois qu’il met en mouvement, arrachant des copeaux jusqu’à l’obtention d’un bol ou d’un pied de meuble. Mis à part quelques nouveautés de l’époque romaine et ultérieure, comme certains outils (rabot, bédane), certaines techniques (tour à perche) ou certaines essences de bois dans nos contrées (châtaignier, buis), le travail du bois est sensiblement le même qu’aujourd’hui. Ainsi, les outils sont semblables et les gestes proche de ceux de nos artisans actuels.

 Les découvertes archéologiques indiquent que les techniques de façonnage du bois ont traversé les Âges. La sculpture est pratiquée avec brio, comme nous le montrent les statues trouvées à Genève et à Yverdon, et le tournage du bois est attesté par la vaisselle en bois découverte sur le site de La Tène dans le canton de Neuchâtel.



 (Un article écrit par Damien Linder, ancien membre de Cerda, étudiant à l'Université de Neuchâtel produisant un mémoire de Bachelor sur le tournage du bois à La Tène.)

Bibliographie :

 

GUILLAUMET J.-P., L’artisanat chez les Gaulois, Errance, Paris, 1996.

LACROIX J., Les noms d’origine gauloise, 3 vol., Errance, Paris, 2003-2007.

HEDINGER B., LEUZINGER U., et al., Tabula rasa : les Helvètes et l’artisanat du bois : les découvertes de Vitudurum et Tasgetium, trad. de CASTELLA C. et D., Documents du Musée romain d’Avenches 9, Assoc. Pro Aventico, Avenches, 2003.

CHABAL L., FEUGERE M., Le mobilier organique des puits antiques et autres contextes humides de Lattara, In : PIQUES G., BUXO R., ANDRIEU-PONEL V., Onze puits gallo-romains de Lattara : fouilles programmées 1986-2000, Lattara 18, Lattes, 2005, pp. 137-188.

 

 

Pour recopier cet article, merci de nous contacter : cerda.artisanat@gmail.com

 

 

De même, en cas de remarque, réclamation ou tout autre commentaire ; dont nous prendrons naturellement compte. Ce court article a vocation à vulgariser et à transmettre avant toute chose, ne l’oublions pas.

 

 

Par Cerda - Publié dans : Bois
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Vendredi 30 mai 2014 5 30 /05 /Mai /2014 14:58

 

 

 

Un peu de publicité pour cet évènement qui se déroulera (sans Cerda pour cette édition) les 5 et 6 juillet 2014 sur l'archéosite naissant de Montcornet (Ardennes).

 

N'hésitez pas à faire tourner l'information en guise de soutien à ce projet, mené notamment par des gens formés en archéologie.

 

http://www.montcornet-remonte-le-temps.com/

Par Cerda - Publié dans : Animations
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 27 mai 2014 2 27 /05 /Mai /2014 16:49

Les samedi 17 et dimanche 18 mai derniers, nous étions présents lors des "Fêtes du Forum" à Martigny (Valais). Par le biais de Viviskes, pour certains membres de Cerda - Artisanat, et sous l'enseigne Cerda avec le stand textile.

 

 

 

DSC05649-copie-1.JPG

Eporedia en train d'expliquer le principe du tissage à la grille aux premiers visiteurs...

 

 

Une fête qui, si les organisateurs décident de la reconduire, pourrait bien devenir l'un des évènements majeurs de la reconstitution antique en Suisse romande.

 

 

 

DSC05646.JPG

Eporedia pose.

 

 

DSC05659.JPG

Dugilomios Gobannicnos, jamais en pause.

 

 

DSC05647.JPG

Aventos ose.

 

 

 

Pour cette édition, l'évènement a déjà fait le bonheur de nombreux visiteurs, mais aussi celui des participants, venus de Suisse, de France et d'Allemagne : Legio VIII Augusta, Legio XXII Primigenia, Cohors IIII Vincelicorum, Acta, etc. L'occasion pour Cerda de retrouver aussi une quarantaine de membres d'AnimArc, société d'animations archéologiques au sein de laquelle nous évoluons : Ars Cretariae / Pierre-Alain Capt, Atelier Ciel & Terre / Alain Besse, les légionnaires républicains d'Ardor Lvporvm et les guerriers gaulois de Viviskes.

 

 

DSC05656.JPG

Eporedia, double dose ! (Pardon, c'était juste pour une autre rime moisie.)

 

 

Le beau temps était au rendez-vous (succès des débutants ?) dans l'antique Octodurus (nom latin d'origine gauloise, sur un radical "oxtu" signifiant "huit" en gaulois), "Les huit portes". Avant la diffusion de la culture latine, période que nous nommons "l'époque gallo-romaine" par convention, ce territoire était en effet déjà un oppidum ou vicus des Véragres.

 

 

DSC05658.JPG

La vie en rose.

 

 

La manifestation se déroulait aux alentours et dans les arènes (à proximité de la célèbre Fondation Pierre Gianadda, abritant notamment les restes archéologiques de la ville) de cette cité romaine fondée par l'Empereur Claude en 47 de notre ère, le Forum Claudii Augusti, rapidement renommée Forum Claudii Vallensium.

 

 

Si la toponymie nous renseigne sur une occupation gauloise antérieure, ce passé celtique est également connu par la littérature latine. Le nom d'Octodure reste surtout fameux pour la bataille de 56 av. J.-C. entre la Legio XII Fulminata (leur emblème était l'éclair, "fulmen" en latin), commandée par Servius Galba et le peuple gaulois des Véragres, occupants de la région, alliés aux sédunes et Nantuates. Nous renvoyons aux sources textuelles - Jules César et Dion Cassius - pour la narration de cette bataille.

 

 

 

A. Jules César, La Guerre des Gaules, Livre III, 1-6 ; trad. Nisard, 1865 (disponible ici : http://fr.wikisource.org/wiki/La_Guerre_des_Gaules/Livre_III )

 

 

"Attaque du camp de Galba dans les Alpes

 

1.(1) En partant pour l'Italie, César avait envoyé Servius Galba, avec la douzième légion et une partie de la cavalerie, chez les Nantuates, les Véragres et les Sédunes, dont le territoire s'étend depuis le pays des Allobroges, le lac Léman et le fleuve du Rhône jusqu'aux Hautes-Alpes. (2) L'objet de la mission de Galba était d'ouvrir un chemin à travers ces montagnes, où les marchands ne pouvaient passer sans courir de grands dangers et payer des droits onéreux. (3) César lui permit, s'il le jugeait nécessaire, de mettre sa légion en quartier d'hiver dans ce pays. (4) Après quelques combats heureux pour lui, et la prise de plusieurs forteresses, Galba reçut de toutes parts des députés et des otages, fit la paix, plaça deux cohortes en cantonnement chez les Nantuates, et lui-même, avec les autres cohortes de la légion, prit son quartier d'hiver dans un bourg des Véragres, nommé Octoduros. (5) Ce bourg, situé dans un vallon peu ouvert, est de tous côtés environné de très hautes montagnes. (6) Une rivière le traverse et le divise en deux parties. Galba laissa l'une aux Gaulois, et l'autre, demeurée vide par leur retraite, dut servir de quartier d'hiver aux cohortes romaines. Il s'y fortifia d'un retranchement et d'un fossé.

 

2.(1) Après plusieurs jours passés dans ce bourg, et employés par Galba à faire venir des vivres, il apprit tout à coup de ses éclaireurs que tous les Gaulois avaient, pendant la nuit, évacué la partie du bourg qui leur avait été laissée, et que les montagnes qui dominent Octoduros étaient occupées par une multitude immense de Sédunes et de Véragres. (2) Plusieurs motifs avaient suggéré aux Gaulois ce projet subit de renouveler la guerre et d'accabler notre légion. (3) Ils savaient que cette légion n'était plus au complet, qu'on en avait retiré deux cohortes, que des détachements partiels, servant d'escorte aux convois, tenaient beaucoup de soldats absents, et ce corps ainsi réduit leur paraissait méprisable  ; (4) ils croyaient de plus que le désavantage de notre position, lorsqu'ils se précipiteraient des montagnes dans le vallon, en lançant leurs traits, ne permettrait pas à nos troupes de soutenir leur premier choc. (5) À ces causes se joignaient la douleur d'être séparés de leurs enfants enlevés à titre d'otages, et la persuasion que les Romains cherchaient à s'emparer des Alpes, moins pour avoir un passage que pour s'y établir à jamais, et les réunir à leur province qui en est voisine.

 

3.(1) En recevant ces nouvelles, Galba, qui n'avait ni achevé ses retranchements pour l'hivernage, ni suffisamment pourvu aux subsistances, et que la soumission des Gaulois, suivie de la remise de leurs otages, faisait douter de la possibilité d'une attaque, se hâte d'assembler un conseil et de recueillir les avis. (2) Dans ce danger, aussi grand que subit et inattendu, lorsque l'on voyait déjà presque toutes les hauteurs couvertes d'une multitude d'ennemis en armes, qu'on n'avait aucun secours à attendre, aucun moyen de s'assurer des vivres, puisque les chemins étaient interceptés, (3) envisageant cette position presque désespérée, plusieurs, dans ce conseil, étaient d'avis d'abandonner les bagages et de se faire jour à travers les ennemis afin de se sauver par où l'on était venu. (4) Cependant le plus grand nombre, réservant ce parti pour la dernière extrémité, résolut de tenter le sort des armes et de défendre le camp.

4.(1) Peu d'instants s'étaient écoulés depuis cette résolution, et on avait à peine eu le temps de faire les dispositions qu'elle exigeait, lorsque les ennemis accourent de toutes parts à un signal donné, et lancent sur notre camp des pierres et des pieux. (2) Les nôtres, dont les forces étaient encore entières, opposèrent une courageuse résistance : lancés du haut des retranchements, tous leurs traits portaient coup : apercevaient-ils quelque point du camp trop vivement pressé faute de défenseurs, ils couraient y porter secours  ; (3) mais les Gaulois avaient cet avantage, qu'ils pouvaient remplacer par des troupes fraîches celles qui se retiraient fatiguées par un long combat, (4) manoeuvre que le petit nombre des nôtres leur interdisait. Ceux dont les forces étaient épuisées, et les blessés eux-mêmes, ne pouvaient quitter la place où ils se trouvaient, pour reprendre haleine.

 

5.(1) II y avait déjà plus de six heures que le combat durait sans interruption ; et non seulement les forces, mais les traits même commençaient à manquer ; l'attaque devenait plus pressante et la résistance plus faible. L'ennemi forçait déjà le retranchement et comblait le fossé ; nos affaires enfin étaient dans le plus grand péril, (2) lorsque P. Sextius Baculus, centurion du premier rang, le même que nous avons vu couvert de blessures à la bataille contre les Nerviens, et C. Volusénus, tribun militaire, homme également ferme dans le conseil et dans l'action, accourent auprès de Galba, et lui représentent qu'il n'y a plus de salut à attendre que d'une vigoureuse sortie, qu'il faut tenter cette dernière ressource. (3) Les centurions sont convoqués, et on ordonne aussitôt aux soldats de suspendre un moment le combat, de parer seulement les traits qu'on leur lance, et de reprendre haleine ; puis, au signal donné, de se précipiter hors du camp et de n'espérer leur salut que de leur courage.

 

6.(1) L'ordre s'exécute, et nos soldats, s'élançant tout à coup hors du camp par toutes les portes, ne laissent pas aux ennemis le temps de juger de ce qui se passe ni de se rallier. (2) Le combat change ainsi de face ; ceux qui se croyaient déjà maîtres du camp sont de tous côtés enveloppés et massacrés ; et, de plus de trente mille hommes dont il était constant que se composait l'armée des barbares, plus du tiers fut tué ; le reste, épouvanté, prit la fuite, et ne put même rester sur les hauteurs. (3) Toutes les forces des ennemis ainsi dispersées et les armes enlevées, on rentra dans le camp et dans les retranchements. (4) Après cette victoire, Galba ne voulut plus tenter le sort des combats ; mais, se rappelant qu'il avait pris ses quartiers d'hiver dans un tout autre dessein, qu'avaient traversé des circonstances imprévues, pressé d'ailleurs par le manque de grains et de vivres, il fit brûler le lendemain toutes les habitations du bourg et prit la route de la province. (5) Aucun ennemi n'arrêtant ni ne retardant sa marche, il ramena la légion sans perte chez les Nantuates, et de là chez les Allobroges, où il hiverna."

 

 


B. Dion Cassius, Histoire romaine, Livre XXXIX, 5 ; trad. Gros, 1855 (disponible ici : http://fr.wikisource.org/wiki/Histoire_romaine_(Dion_Cassius)/Livre_XXXIX#5 )

 

"Après la défaite des Aduatiques, beaucoup d’autres peuples furent soumis par César ou par ses lieutenants, et comme la mauvaise saison approchait, il se retira dans ses quartiers d’hiver. A la nouvelle de ces victoires, les Romains s’étonnèrent qu’il eût subjugué tant de nations dont ils ne savaient pas même exactement le nom et décrétèrent quinze jours d’actions de grâces aux dieux, ce qui ne s’était jamais fait jusqu’alors. En même temps, pendant que la saison le permettait encore et que ses troupes étaient réunies, Servius Galba, lieutenant de César, soumit par la force ou par des traités les Véragres, qui habitaient sur les bords du Léman, aux confins des Allobroges, jusqu’aux Alpes. Il se disposait même à passer l’hiver dans ce pays ; mais la plupart de ses soldats s’étant dispersés, les uns avec des congés, parce qu’on n’était pas loin de l’Italie, les autres de leur propre autorité, les habitants profitèrent de cette circonstance pour tomber brusquement sur Galba. Le désespoir alors le poussa à une résolution téméraire : il s’élança tout à coup hors de ses quartiers d’hiver, étonna par cette audace incroyable les ennemis qui le serraient de près et s’ouvrit, à travers leurs rangs, un passage jusqu’à lin lieu élevé. Une fois en sûreté, il fit expier aux barbares leur attaque et les subjugua ; mais il n’hiverna pas davantage dans ce pays et passa dans celui des Allobroges. Tels sont les événements dont la Gaule fut le théâtre."

Par Cerda - Publié dans : Animations
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Présentation

Liens

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés